No dia 24 de abril celebramos o Dia Nacional da Libras. E foi justamente nessa data que, no ano de 2002, a Lei 10.463 reconheceu a língua brasileira de sinais como meio legal de comunicação e expressão. É fundamental relembrar a importância de políticas sociais de inclusão de deficientes auditivos na sociedade brasileira.
Foi só em 22 de dezembro de 2005, porém, que o Decreto 5.626 regulamentou essa lei, incluindo libras como uma disciplina curricular obrigatória na formação de professores surdos, professores bilíngues, pedagogos e fonoaudiólogos.
A Origem da Língua Brasileira de Sinais
A Língua Brasileira de Sinais (Libras) se desenvolveu a partir da fundação do Instituto Nacional de Educação de Surdos no século XIX. Na ocasião, Dom Pedro II convidou o francês Ernest Huet, professor e poliglota francês, para ensinar os deficientes auditivos no país.
Quais são os direitos de uma pessoa surda?
Deficientes auditivos têm dificuldade para realizar atividades rotineiras. Por isso, foram definidos projetos de leis e decretos que garantem os direitos dos surdos em diversos aspectos. Conheça os principais:
- O Decreto 5.296 de 2004 garante a prioridade de atendimento às pessoas que especifica e estabelece critérios básicos para a promoção da acessibilidade;
- A NBR 15.29/2006 obriga que programas políticos, jornalísticos, educativos e informativos façam uso da janela intérprete de Libras;
- O Decreto 6.253 e Decreto 7.611, assegura que toda pessoa surda tem direito à educação especializada a AEE (Atendimento Educacional Especializado), em que o aluno terá o reforço da língua portuguesa, mais aulas de Libras e demais habilidades que o auxiliarão dentro do ambiente escolar;
- Já o Art. 93, impõe que toda empresa com cem ou mais empregados é obrigada a preencher de 2 a 5% dos seus cargos com beneficiários ou pessoas portadoras de deficiências.
Quais os sinais do Alfabeto em Libras?
Libras utiliza do alfabeto manual para representar aquele que utilizamos oralmente. Logo, cada letra possui uma representação com configurações específicas da mão. Isso é muito útil para ajudar na comunicação entre línguas de sinais diferentes ou até mesmo ajudar uma pessoa que está aprendendo como se comunicar com a Libras.
Além disso, ele é sempre usado ao expressar nomes de pessoas, lugares, marcas e expressões mais técnicas que ainda não possuem um sinal próprio. O uso do alfabeto é um empréstimo linguístico já que a Libras não é uma língua escrita e nem oral em que se usam palavras.
Pode até parecer um pouco difícil no começo, mas com prática é possível pegar todos os sinais do alfabeto bem rápido.
Confira nessa figura como as letras são feitas:
Quais os Números em Libras?
Assim como as letras do alfabeto, os números em Libras também possuem formas diferentes de apresentação, seja para representar quantidades, horas, dias, mês ou valores.
Os números ordinais do primeiro até o nono têm a mesma forma dos cardinais, mas são sinalizados com movimentos.
Como aprender Libras?
Aprender Libras pode ser um desafio para quem não tem familiaridade com a língua, mas em pouco tempo é possível aprender e se comunicar com pessoas surdas e deficientes auditivas que fazem o uso dela. Para começar, é importante entender a história e a cultura por trás da acessibilidade para esse grupo em nosso país.
Assim, é possível ter uma noção muito maior em relação à importância da Língua Brasileira de Sinais. Com isso em mente, existem diferentes ferramentas e meios para imergir no estudo de Libras, sendo esses:
Com a Comunidade Surda
É possível encontrar cursos de Libras em diversas instituições, como universidades, escolas ou centros culturais. No entanto, o que realmente vai fazer com que você se conecte com esse grupo e compreenda sua cultura mais afundo é um contato mais direto no dia a dia.
Além disso, é sempre bom lembrar que como qualquer outra língua, a Libras é viva e dinâmica, então é importante manter contato com a comunidade surda e se envolver com os eventos e discussões entre essas pessoas, o que te ajuda a acompanhar novas mudanças na forma de expressar algo.
Com livros de Libras
Os livros podem servir como um complemento ou até mesmo principal fonte de estudo para aqueles que não possuem contato com pessoas surdas. Afinal, são sempre bem organizados de acordo com o nível de conhecimento da língua, além de assuntos mais específicos onde você pode acompanhar seu progresso.
Dicionário de Libras
O dicionário de Libras oferece acesso a imagens e vídeos de sinais com áudio que ajudam a melhorar a habilidade de comunicação e compreensão. Por esse motivo, tendem a ser utilizados como ferramentas complementares aos livros e atividades, mas podem servir até mesmo como principal documento para estudo.
Aplicativos de Línguas de Sinais
Existem diversos aplicativos que ensinam idiomas de forma gratuita e isso também acontece com a Libras. O Hand Talk App, eleito um dos melhores aplicativos sociais do mundo pela ONU, é um exemplo deles. Nele é possível aprender sinais em Libras fazendo a busca de palavras e frases por meio de textos e áudios.
Curiosidades sobre Libras
Como muitas línguas que possuem sintaxe, semântica e morfologia bem estruturadas, a Libras também conta com uma série de curiosidades. Confira algumas delas:
- Libras não é universal: Como seu próprio nome já diz, a Língua Brasileira de Sinais é falada apenas entre pessoas surdas e deficientes auditivas brasileiras. No final, muitos países possuem suas próprias línguas de sinais para que as comunidades surdas locais possam se comunicar.
- Nomes próprios em Libras: Em Libras, os nomes próprios se referem a seres humanos, animais, objetos e lugares. Quando uma pessoa ganha o seu sinal (nome em Libras), que é feito por meio de estudos das características e convivência com ela, chamamos de batismo.
- O termo surdo-mudo não existe: Por ser considerado pejorativo e excludente, o termo surdo-mudo não existe mais. Afinal, alguém ter uma deficiência auditiva não significa que ela tenha mudez, um outro tipo de deficiência.
- As tecnologias quebram barreiras: As tecnologias desempenham um papel fundamental para que pessoas surdas e com deficiência auditiva possam se comunicar de forma eficiente e acessível, como nas chamadas de vídeo. Além disso, possibilitam educação através de aulas online em Libras, tradutores simultâneos, etc.
Lembre-se: a diferença está no detalhe, empatia é fundamental e sempre é tempo de mudarmos nossa forma de pensar e agir.
Conheça a Rio Bravo Investimentos
Aqui na Rio Bravo você pode ter acesso os mais variados conteúdos e serviços disponíveis. Acesse a Órbita e nosso canal no Youtube e fique por dentro dos nossos conteúdos! Além disso, você pode conhecer e acompanhar os nossos principais produtos, em dados e análises
